Scales, Technique and Velocity for Band, part 1, Concert Band, Frédéric Monard

Ces exercices ont d’abord été conçus – pour travailler simultanément les – gammes et les arpèges sur plusieurs – degrés de difficulté. – De ce fait, ils peuvent être utilisés dans – nombre d’ensembles où les instrumentistes – sont de niveaux différents. – Les musiciennes et musiciens ont – donc la possibilité de choisir la voix – la plus proche de leurs capacités, sans – être obligés d’aborder des difficultés – insurmontables. – Ce concept est psychologiquement – intéressant ; nous avons remarqué – que les instrumentistes essaient volontiers – la voix supérieure lorsqu’ils – maîtrisent celle qu’ils ont librement – choisie. Des résultats probants ne – tardent pas à se faire sentir. – Avec un travail régulier, mais raisonnable – (quelques minutes à chaque – répétition suffisent), vous constaterez – rapidement que la technique générale – s’améliore. Vous remarquerez – également une progression notable – dans la stabilité du jeu d’ensemble et – la cohésion générale. – Ces exercices vous permettront aussi – de travailler l’intonation et la justesse – en mettant tout votre ensemble sur la – voix D, et en émettant chaque note en – point d’orgue. / Diese Uebungen dienen in erster Linie – dazu, Tonleitern und Arpeggien – auf mehreren Schwierigkeitsstufen – gleichzeitig zu üben. – Deshalb können sie in verschiedensten – Ensembles und für alle Musikanten – eingesetzt werden. Die Musikantinnen – und Musikanten wählen – ihre Stimme gemäss Ihrem Können – und sind nicht mehr mit unangepasstem – Notenmaterial überfordert. – Dieses Konzept ist psychologisch – interessant; wir haben beobachtet, – dass die Musikanten gerne die – nächsthöhere Stufe ausprobieren, sobald – sie ihre frei gewählte Stimme beherrschen. – Positive Resultate werden – nicht lange auf sich warten lassen. – Sie werden sehr rasch feststellen wie – sich die allgemeine Technik durch – regelmässiges, aber nicht übertriebenes – Ueben (einige Minuten genügen) – verbessert. Merkliche Fortschritte zeigen – sich ebenfalls in der Stabilität des – Zusammenspiels. Die Uebungen – erlauben auch ein gezieltes Training – der Intonation und Genauigkeit, – wenn Sie das ganze Ensemble auf die – Stimme D setzen und jede Note einzeln – halten lassen (Fermeate).